The new Audi Q5 has made marked technological advances in its driver assistance systems. The graphic campaign has been carefully produced to convey these concepts by representing illustrated characters which are repeated throughout the campaign in both static and motion graphics. It was necessary to employ various systems to repeat the same figure to create the different scenes.